Bericht uit washington - message from washington

Looking for English? Scroll down a bit!

Washington DC is groot, met brede lange straten, veel groen, statige gebouwen, monumenten en het is plakkerig warm met temperaturen rond de 30 graden en een hoge luchtvochtigheid.
Gelukkig zijn er de gratis top musea om de heetste uren van de dag in door te brengen.

Mijn eerste keus was het American History Museum. En om het baltimore verhaal van fort McHenry af te maken, was daar de originele star-sprangled-banner.
De rest van het museum biedt pop culture, de civilrights movement, presidenten en de vele oorlogen waar het (jonge) land bij betrokken is.

Een ander populair museum is het air and space museum. Complete vliegtuigen, waaronder die van de gebroeders Wright (uitvinders van de moderne vliegtuigen). En objecten din de ruimte gezweefd hebben of er vandaan komen. Zand van de maan bijvoorbeeld.
Gisteren heb ik nog zo'n enorm museum bezocht. Het american art museum and portrait gallery. Prachtige landschappen en portretten van culturele iconen uit de 20ste eeuw.

Als het dan enigszins begint af te koelen, dan zijn de vele monumenten en memorials het vele wandelen waard. Het capitool, het witte huis, lincoln memorial en het ingetogen, maar indrukwekkende pentagon memorial. Wat zo'n beetje de enige plek is waar he in de buurt van het pentagon wel foto's mag maken.
Nog 3 dagen om de rest van deze stad te ontdekken voordat ik op de nachttrein naar Boston stap.

-------ENGLISH VERSION -------

Washington DC is big, with broad, long lanes, lots of green, museums, monuments and sticky hot temperatures around 30 degrees celcius and very humid. Thankfully there are the many free museums to spend the hottest hours of the day.

My first stop is the American history museum.  It completes the story started in Baltimore,  the real star-sprangled-banner from Fort McHenry. The rest of the museum is dedicated to pop culture, presidents, the civil rights movement and tye many wars that this relatively young country has fought.

Another popular museum is the air and space museum.  Complete airplanes are in display here, including the one from the Wright brothers, inventors of modern aircrafts.
And things that wrnt to soace, or that were taken from space. Like sand from the moon.

Yesterday I visited the american art and portrait gallery. Beautiful landscapes and portraits of cultural icons of the 20th century.
When it finally starts to cool down slightly, it is well worth to do a long walk around the many monuments and memorials. The capitol, the white house, lincoln memorial and the quiet pentagon memorial. Basically the only where you are aloud to take pictures near the pentagon.
3 more days to enjoy this city before I board a night train to Boston.

Bericht uit Baltimore-message from baltimore

Het advies luidde van drie kanten (reisgids, hostel en medebusreiziger): neem een taxi downtown vanaf het busstation. Niet omdat het ver lopen is, maar omdat het in een wijk zit waar veel verlaten industriegebouwen staan. Baltimore heeft nu eenmaal geen veilige reputatie. Maar ik hoorde ook van andere reizigers dat het aan het veranderen is. Een opkomende, artisieke stad met een interessante historie. En dus was ik wel nieuwsgierig. Na een kort taxiritje van 12 dollar en fooi, stap ik het herenhuis binnen, waar het hostel gevestigd is.

Er bekruipt me bijna een vijfsterrengevoel. Natuurlijk zet mijn gedeelde kamer mij weer met beide benen op de grond. Maar toch, HI-Baltimore is wel het meest huiselijke hostel dat ik tot nu toe tegen ben gekomen. Dat geldt ook voor de mensen. Veel congresmensen, maar ook andere reizigers en een studentenhuissfeertje. Inclusief lange avonden met een drankje, zelfgekookte pasta en versgemaakte salade met ingrediënten van de boerenmarkt en goede gesprekken. En voetbal vanuit Brazilië met popcorn.

Het is niet de enige verassing die deze stad te bieden heeft.
Dat begint bij de haven. Een moderne, levendige publieke ruimte met winkels, restaurants, oude schepen, aquarium en museums.
Ik ben naar het American Visionary Art Museum geweest, waar moderne kunst door voornamelijk autodidacten tentoongesteld wordt.
Het bezoek is een achtbaan van mooi, gek, traditioneel en modern. Moderne kunst is ook buiten de museum muren te vinden. De street art tour van het hostel leidt ons langs vervallen en leegstaande woningen en kleurrijke muurschilderingen.
Kunst in alle soorten en maten, mixt verassend goed met de vele oude bakstenen gebouwen die de stad rijk is.

De stad heeft dan ook een belangrijke plek in de Amerikaanse geschiedenis.
Een centrale rol hierin is weggelegd voor Fort McHenry.
In de slag om Baltimore op 13 september 1814 hield het stervormige fort stand tegen een aanval van de Britten. Na 25 uur lang onder vuur gelegen te hebben zag de Amerikaan Francis Scott Key de amerikaanse vlag verschijnen door de optrekkende rookwolken. Het was de inspiratie voor het gedicht 'defence of fort M'Henry', later veranderde de titel naar 'the star-spangled banner' dat sinds 1931 het Amerikaanse volkslied is.
Het fort biedt een informatieve film en museum over de oorlog, de schrijver van het uiteindelijke volkslied en de vlag. Hopelijk ga ik die zelfde vlag de komende dagen in washington zien.

Vandaag zeg ik gedag tegen Baltimore. De havenstad heeft met het lekkere eten (beroemde crab cakes van faidley, pasta in little italy en levendige markten), kunst, geschiedenis en ontzettend leuke hostelmensen een plekje in mijn hart veroverd.

--------ENGLISH -----

Tripled advice (guidebook, hostel and another buspassenger) got me on a taxi from the busstation to downtown. Not because it's a long walk, but rather that it's located in an area with empty industrial buildings. Baltimore just has this reputation of being a dangerous.
But I also heard from other travellers that things are changing. An up and comming city, with a vivid art scene and interesting historic sites. So, I was curious about this city.
After a short taxi ride of 12 dollar plus tip, I step into the mansion which houses the hostel.

It almost feels like I've arrived in a five star hotel, because of the decor. Of course arriving in the shared dorm, puts my feet back on the ground. But still, Hi-hostel in Baltimore is one of the most homely feeling hostels I've run into up 'till now. That's also thanks to the mixed crowd of convention people and travellers. It makes for a great atmosphere with good conversations over homecooked meals with ingredients from the farmers market and a drink. And watching soccer with freshly popped popcorn.

But the cozy hostel isn't the only surprise. Another sursprise was the harbor. A great mix of shops, restaurants, old ships, an aquarium and some museums.
One of the museums I visited was the american visionary art museum where works of mainly self taught artists is on display. A walk through the museum feels like a crazy, beautiful rollercoaster ride.
Modern art can also be found outside of the museum walls. The art tour of the hostel leads us past run down buildings and colourful wall paintings. The art mixes well with the old brick buildings you find all over town.

The city has an important place in american history. Especially fort McHenry.
The British attacked the city on september 13 1814. In the battle of baltimore the coty was bombed for 25 hours, but the man at the fort stood their grounds. When the american francis scott key saw the american flag appear through the clouds after the battle. That moment inspired him to write the poem 'defence of Fort M'henry'. The tittle changed to 'the star-sprangled banner and it became the anthem of the united states in 1931.
The museum of the fort offers a short film on the history of the fort and information about the war, the writer of the peom and the flag.
The surviving flag is kept in washington and I hope to see it there in the next comming days.

Today I say goodbye to the city of baltimore. This harbor city has a piece of my heart, thanks to the great food (world famous crab cakes at faidleys, pasta in little Italy and lively markets), art, history but most of all the great hostel people I met (thank you and safe travels to all!)

Bericht uit Atlantic City- message from Atlantic City

Op het laatste moment Atlantic city toegevoegd aan mijn tochtje langs de Oostkust. Een fascinerende mix van strand, zee, outletstores, resorts en casino's.

Na mijn busritje van ongeveer anderhalf uur, was ik een beetje nerveus over mijn hotel. Geen hostel deze keer. Dat had ik gevonden en geboekt vanuit Philadelphia. Tot ik zondag een mail kreeg, dat ze nog helemaal niet open zijn door de weeks. Mijn boeking werd netjes geannuleerd en ik had nog geen betaling gedaan, dus dat was geen probleem. Wel moest ik op het laatste moment een andere slaapplek zoeken. Met behulp van mijn rough guide bij Rodeway Inn terecht gekomen. De enige non-smoking room was een vierpersoonskamer. Die ook nog een prima prijs had. Na mijn reservering toch nog even reviews gecheckt, die waren nogal wisselend.

Maar ik werd hartelijk ontvangen en mijn kamer was misschien wat gedateerd (vooral de badkamer), maar redelijk schoon en netjes. Prima voor twee nachtjes.

Voordeel van een hotelkamer? Je kunt uitgebreid je was doen en ophangen. En je kunt als je terug komt van een dag slenteren je spullen neer gooien op het andere bed en heerlijk onderuit een voetbalwedstrijd kijken. Dat is precies wat ik deed op de middag van dag twee. Met dank aan de tropische hitte. 's Ochtends een busticket naar mijn volgende bestemming gehaald. En daarna kon ik het niet laten om even te winkelen. In New Jersey is er blijkbaar geen belasting op kleding. Dus had ik voor nog geen 20 euro een jurkje en shorts gevonden. Mijn kledinggardarobe is nu bijna geheel zomers te noemen. Ergens onderin mijn rugzak slingeren nog een trui en een vest. En die heb ik nodig in de airco-koude bussen en treinen.

Maar in atlantic city doe ik alles lekker lopend. Ook het wandelingetje naar de vuurtoren, die blijkt dicht te zijn. Gelukkig biedt de boardwalk/boulevard een verkoelend ijsje en een goede wedstrijd nederland-australie. Van de winst geniet ik met een ruime portie nacho's overgoten door vette kaas en hete pepers. De rest van de middag een beetje de hitte ontwijken in mijn hotelkamer.

Om een uur of zeven ga ik weer naar buiten. Een nogal droge pizzapunt verder, genieten van gratis muziek op kennedy plaza. Naast het standbeeld voor de eerste schoonheidswedstrijd speelt een amerikaanse coverband oude en nieuwere klassiekers. De vorige dag was de muziek meer mijn stijl: new orleans jazz door de herritage band of america. Leden van de amerikaanse airforce die swingende nummers brengen met een goed gevoel voor humor. Na de muziek blijven hangen voor de 3D lichtshow. Die was kort, licht hysterisch, kitcherig, maar mooi.

De muziek en de shows brengen het gemengde publiek op de boardwalk samen. Veel seniorstelletjes die voor de casino's komen, gezinnen die genieten van het strand en de kermisgames genieten en stelletjes op huwelijksreis. Niet veel backpackers dus. Dus als ik voorbij stap met mijn rugzak op weg naar de bus naar mijn volgende stop Baltimore, levert dat nog wel eens vreemde blikken en vragen op. 'Ain't that heavy honey?' Of de meest briljante opmerking in de supermarkt: 'I thought you had a baby on your back girl!'

Benieuwd of ik jullie dinsdag meer van dit soort mooie uitspraken kan brengen. Vanuit Baltimore dus.
------
A last moment add to my East coast itinerary,  Atlantic City. A fascinating mix of beach, sea, outletstores,resorts and casino's.
After a short busride of about 1, 5 hour from Philadelphia,  I was a little nervous about the hotel I booked. I actually booked a hostel while I was in Philadelphia. But on Sunday,  I received an email in which they explained that they were not open yet for summer bookings. I hadn't made any payment yet, so that was no problem and my booking was cancelled right away. But I did have to find a last moment place to sleep. With the notes from my rough guide, I decided to go with the Rodeway inn. After my booking I did check some reviews, which were mixed. But I arrived in a nice, room, although the bathroom was a little dated. Good enough for 2 nights.

The benefits of your own room? Doing a laundry and hang everything out to dry. And come back after a day and just drop everything on the other bed to hang and watch a soccer match. That's what I did on the afternoon of my second day, because the day was just way too hot.
In the morning I bought bustickets. Then I found myself in a shopping mood. So I bought a summer dress and shorts for justunder 20 euro. Thanks to the fact that there's no tax on clothes in New Jersey. My backpack clothes are now almost in full summer swing. Somewhere down my pack there's a sweater and a vest. Which I need for the airco-cooled busses and trains.

But in Atlantic city I use my own feet to get around. I headed for the lighthouse, which turned out to be closed on wednesdays and thursdays. Thankfully the boardwalk offered ice cream and a place to watch the soccer match. After winning from Australia I enjoy a plate of nachos covered in fatty cheese and peppers. After that I chill out from the heat in my hotelroom.

Around seven I go back out on the boardwalk. After a dry pizza slice,  I enjoy som free live music on kennedy plazza. Right next to where the first beauty pageant of the united states was held.
Tonight there's an American coverband playing. To be honest, yesterday's music was more my kind of style. New Orleans style jazz by the heritage band of America. Members of the US air force making swinging music with a great sense of humor.
I stick around to watch the 3D light show. Short, slightly hysterical,  kitchy but really well made.

The music and the show brings the diverse visitors together. Older couples visiting the casinos, families who enjoy the beach and the games and young couples on their honeymoon.
Not too many, if any backpackers. So, when I walk around with my pack on my back,  I get some strange looks and comments like: 'Ain't that  heavy honey?' Or the best one I've heard up until now: 'I thought you had a baby on your back girl!'

Hopefully I'll have more good quotes for you on my tuesday post. From Baltimore that is.

Lancaster: een glimp in het leven van the Amish - a glimpse into amish life

Vanuit Philadelphia wilde ik ook een paar dagtripjes maken. Maar het openbaar vervoer valt toch een beetje tegen, dus heb ik er maar eentje gemaakt. Naar het plaatsje Lancaster. Helaas op een (tropisch warme) maandag, dus waren veel historische gebouwen gesloten. Maar bij het visitor center kreeg ik wel goede informatie om een klein beetje van de Amish cultuur te zien te krijgen in de middag die ik had.
Helaas was de bus net weg dus had ik anderhalf uur om rond te lopen en te lunchen.

Na een busritje van ongeveer anderhalf uur ben ik in het plaatsje bird-in-hand uitgestapt. Een stuk voor de echte amish toeristenstop. Maar deze halte stond aangegeven op het busschema. En omdat er niet heel veel bussen gaan had ik bedacht maar een beetje in de buurt te blijven.

Dus heb ik ruim twee uur tussen de amish handwerkwinkels gelopen. Prachtig houtwerk, gevlochten manden, quilts en ander naaiwerk. Naast toeristische sleutelhangers, mokken en anstichtkaarten, dat wel. En vintage winkels die doen denken aan een uit de hand gelopen georganiseerde vlooienmarkt. En veel planten en bloemen. En een kleine bakkerij. Bijna alle winkels worden  gerund door leden van de amish.

Dat is eigenlijk alles wat ik gezien heb van deze aparte, gesloten gemeenschap. Plus 2 koetsen met paarden. 1 met toeristen en 1 die wel 'echt' was (denk ik). Als er geen koets beschikbaar is, maken ook de amish gebruik van de bus. In Simpele kleding en met een gevlochten rieten tas stappen twee dames in onze bus terug naar lancaster.

Vanuit de trein terug zie ik in de verte boerderijen waarvan ik denk dat er amish wonen, gezien de wapperende drogende was. Deze mensen kiezen voor een eigen, simpel leven en ik heb een heel klein beetje gezien vandaag.

Het contrast met mijn volgende stop kan bijna niet groter zijn. Anderhalve dag in het las vegas van de oostkust, Atlantic City. Daar kunnen jullie zaterdag over lezen.

--------
I was hoping to do some daytrips from Philadelphia. But the public transoort was not as effective and handy to go with as I thought. So, I settled with one daytrip to Lancaster.
It was a (hot) monday, which means that most (historic) sights were closed.
But with the help at the visitor center I had a plan for the afternoon, to go and see a bit of amish culture. I had just mist a bus going, so I had about 1, 5 hour to walk around the town and get myself some lunch.

After a short busride of 20 minutes I walk into smal town bird-in-hand. Quite a bit before the real tourist stop. But this stop ison the schedule.  And since busses aparently are a bit scarce, I decided to just stay here. It resulted in about 2 hours of wandering around amish handwork shops.
Beautiful woodwork,  braided baskets, quilts and other sewingworks. Also on the shelves were the keychains, muggs and postcards.
And vitageshops that that look like huge barns full of organized fleamarket stuff. And plants and flowers. And a small bakery. Almost all of these shops are run by the amish.

To be honest, thats pretty much all I saw from the amish culture. Plus 2 carriages, drawn by horses. 1 with tourists, 1 'real' one I think. If there's no carriage availabel, the amish also make use of the bus. Dressed in simple clothes andwith a braided bag for groceries they join our bus back to Lancaster.

From the train windows I see a few amish homes, I think. Looking at the clotes drying in de wind. These people chose to have a quiet, simple life. And I realize, I just got to see a little bit of it.

It couldn't be a bigger contrast to my next stop. The Las Vegas of the East coast, Atlantic City.
You can read about that Saturday.

Bericht uit Philadelphia -message from Philadelphia

Looking for English? Scroll down a bit.

Ik ben in de stad waar de onafhankelijkheid opgesteld, bediscussieerd en getekend is: Philadelphia.
Na de wolkenkrabbers van New York, is het heerlijk om door de straten van deze stad te lopen, De oude binnenstad met bakstenen huizen, mooie, hoge gevels doen heel af en toe aan Nederland denken, alleen ontbreken de grachten.
Zelfs het weer is de eerste dagen nogal Hollands te noemen, druilerig, maar dan wat warmer (tussen de 20 en 30 graden).
En ook hier loopt het schooljaar ten einde en gaan de kids op schoolreisje. Zo beland ik bevind ik tussen 1 of meerdere schoolklassen die met hun smartphones en tablets selfies schieten bij de beroemde liberty bell.

Een hele stad, land, politiek is hier opgebouwd. De eerste president is hier benoemd, de eerste bank is hier opgericht... dus er valt nogal wat te vertellen.

Al die geschiedenis is goede grond voor spookverhalen. Tijdens mijn ghost tour van het hostel  leer ik dat er in de paar blokken om mij heen aardig wat geesten rond zouden spoken. Met wat fantasie is het inderdaad een goed decor voor spookverhalen.

Waar je ook kippenvel van krijgt , is een bezoek aan de Eastern State Penitentiary.Deze historische gevangenis die al toen die geopend werd toeristen trok door de baanbrekende indeling, is nu een museum. De audiotour doet de half vergane gevangenis te leven komen. Ik was zelfs zo gelukkig om een hapje gevangenismaal van nu te mogen proeven. Hoewel de ingrediënten lekker klinken, tomatensaus, vlees... is het een compleet smaakloze, droge hap.

Een andere plek in philadelphia die met je fantasie  op de loop gaat, maar dan in de meest positieve zin van het woord zijn de magic gardens. Dat is de echte naam. En een beetje magisch vond ik mijn bezoekje aan dit enorme mozaïek zeker. Hoewel de tuin niet groot is, krijg je toch een heerlijk verdwaald gevoel.

Ik heb gisteren een dagtripje naar Lancaster gemaakt. Daar kunnen jullie in mijn volgende post over lezen (ik hoop donderdag, maar dat hangt even van het internet af). Dan ga ik zometeen de bus naar Atlantic City nemen voor een paar dagen.

--------

I'm in the city where the declaration of independence was written, discussed and signed: Philadelphia.
After skyscraper filled New York, it's wonderful to walk these streets lined with old buildings.
Sometimes, the brick buildings even remind me of  the Netherlands,  except that there are no canals here. Even the weather has a Dutch rainy feel the first few days (just a lot warmer at 20 to 30 degrees celcius).
And just like in the Netherlands, the school year is comming to a close. So I end up in between one or more school classes who are taking selfies at the famous liberty bell.

A whole city, country even was started from this city. The first president was inaugurated here, the first bank started from here....

All this history feeds ghost stories. Taking the hhost tour of my hostel, I learned that many blocks around are supposed to be haunted. With a bit a fantasy, it might even well be true in these old streets.

Another way to give you goosebumps, is a visit to the Eastern State Penitentiary. This historic jail now a museum, attracted tourists even when it first opened, thanks to its radical new design at the time.
The audio tour brings the old and decaying prison to life. I even got a taste of the prison food that is served in jails today. While the ingredients, such as tomato and meat sound nice, the piece of meatloaf I was served, couldn't be more tasteless and dry.

Another place that will get your fantasy going, but in a completely positive way are the magic gardens. That's the real name, actually. The big mosaic felt like a magic place to me. Even while the gardens aren't that big, you can still get wonderfully lost there for a while.

Yesterday I made a short daytrip to lancaster. You can read about that in my next post (I hope thursday, but it depends on the internet availability). I'm going to take a bus to Atlantic city for a few days.

Van de rode loper naar het strand in New York - Going from the red carpet to the golden beach in New York

Looking for English? Scroll down a bit!

In een grote stad is altijd wat te beleven. New York heeft dat helemaal bevestigd bij mij.

Afgelopen zondag heb ik een van mijn favoriete kinderboeken tot leven zien komen op broadway, Roald Dahl's Mathilda. Ik zat bijna op de bovenste rij van het balkon, wat zo stijl afliep dat een andere theaterbezoeker de suggestie deed om gordels te installeren. Maar ik heb genoten en voor 47 dollar had ik behoorlijk goed zicht.
Om mijn broadwayervaring compleet te maken, bleken de Tony Awards uitgereikt te worden die avond. De amerikaanse musical awards. En dus waren er wat straten (blocks, noemen ze die hier).
afgezet.

Ik moest dus een blokje om naar het rockafeller center. Rond etenstijd is daar bijna geen rij , dus ik kon direct doorlopen. En na tuitende oren in de lift werd ik beloond met een prachtig uitzicht. 's Avonds belandde ik met hotdog bij een live scherm voor de award uitreiking op times square. Daar kreeg ik een klein kijkje in wat er allemaal in al die theaters opgevoerd wordt. Een top afsluiting van een dagje broadway.

Maar alle stadse en toeristische drukte vraagt soms om wat rust. En daar hebben ze in New York dus de stadsparken voor. Van enorm en klassiek, zoals Central Park tot het kleinere en modernere high line park (een oude subwayroute dat nu een park is). Mocht het nou heel warm zijn, dan zit je na een uurtje subwayen vanuit het centrum aan het strand. Op een droge, maar bewolkte dag ben ik naar Coney Island geweest. De achtbanen, het reuzenrad en de bekende hotdogkraam Nathan's het was er allemaal langs de pier aan het strand.

Vanuit het levendige China Town heb ik woensdag de bus naar philadelphia gepakt. 10 dollar, een kapotte bus en ongeveer 3 uur later aangekomen in een van de meest historische steden. Ik ben hier nog tot dinsdag en dan kunnen jullie lezen wat ik hier allemaal gezien heb.

---------

You never get bored in the big city. Certainly not in New York.

Last Sunday I went to see one of my favorite children's books come to life on stage. Roald Dalhl's mathilda. My seat was almost on top of the steep arranged balcony. It was so steep that another visitor suggested to instal safety belts, just to be sure no one tumbles down. But I loved the show and even with my cheqper 47 dollar ticket, I had an ok view on stage.
To complete my broadway experience, the TonyAwards were being held that evening. The american musical awards. For safety a few streets (or rather blocks, as they call them here) were closed off.

So, I had to walk a bit to get to the rockafeller center.I went around dinner time, which meant that there was close to no line at all to go up. After popping ears in the elevator,  my reward was a beautiful view of New York from above.
I ended my day at times square watching the live screening of the TonyAwards. A peek at all that broadway has to offer on shows.

All the tourist and city buzz somethimes is just a bit too much. That's why New York the city parks. Ranging from huge and classical such as Central Park to smaller and more modern like the High Line (an old subway line transferred into a green space). When temperatures get high in Summer, there is also an option to go to the beach. After about an hour from the city center on the subway you can dio your feet in the sea. On a cloudy but dry and warm day, I went to the famous Coney

Island. Rollercoasters, a ferries wheel and the celebrated hotdogs from Nathan's. They were all present along the boardwalk next to the beach.

From lively China Town I took a bus to philadelphia on Wednesday. 10 dollar, a broken down bus and about 3 hours later I arrived in one of the most historic cities in the USA. I'll be here until tuesday and you can read about what I've been up to then.

1 maand op reis! - travelling for 1 month

Looking for English? Scroll down a bit!

9 verschillende bedden, plus 1 busstoel als slaapplek
3 vliegtuigen
4 keer op een boot
1 treinritje van en naar Niagara falls
11 busritjes tussen vliegvelden, steden en bezienswaardigheden
1 boek en een half tijdschrift gelezen
7 museums bezocht
4 watervallen gezien
3 verschillende valuta
526 Foto's

Het is bijna niet bij te houden wat ik allemaal al gezien heb...zelfs in mijn eigen dagboek loop ik soms achter met wat ik gezien heb en wie ik ontmoet heb.

De eerste paar weken heb ik echt even moeten wennen aan de reismodus. Ik denk dat ik 'm in Quebec dan echt gevonden had. Het is nogal een verschil van je eigen kamer en thuis met famlie naar leven uit een backpack en met vreemde medereizigers in een hostel. Om de zoveel dagen een ander bed, een douche die anders werkt en wisselende kamergenoten. Of in eens een prive-kamer als er geen mede-reizigers opduiken. Dat kan ook in een hostel. En elke keer een stad om te ontdekken. Waar zit de supermarkt, de drogisterij, het metro/busstation, het lekkere budgetrestaurantje of cafeetje? En op het moment dat het een beetje went, ga ik meestal weer verder.

5 tot 7 dagen vind ik het lekkerst in een beetje grote stad. Dan kun je ook een keer een relaxdagje hebben.
Na mijn bijna flauwval-actie in Ottawa bedacht ik dat af en toe een beetje rustig en geen nieuwe dingen zoeken ook prima is. In plaats van dingen bezichtigen hang ik in het hostel, schrijf wat voor deze blog, lees wat en doe een wasje en ga dan lekker in een tentje zoeken om te lunchen/avond te eten.

In de hostels heb ik veel gesprekjes met kamergenoten en ook het het ontbijt is een goed ontmoetingsmoment. En soms trek je dan een dagje of twee met elkaar op. Samen een stad en elkaar leren kennen. Super leuk! Ook in de bussen, trein, metro of gewoon midden op straat of in een cafe heb je soms spontaan leuke gesprekjes met mensen.
Maar eerlijk is eerlijk, soms zijn er eel eens momenten dat ik een reismaatje mis, al is het maar omdat je elkaar dan al kent.

Toch maakt al het moois en leuks dat ik zie en mag meemaken, dat ik maar blijf houden van het reizen. Ik had alles wat ik tot nu toe heb gezien en gedaan nog niet willen missen. En dan het idee wat ik allemaal nog op stapel heb staan. Daar krijg ik spontaan een lach op mijn gezicht van en een energie boost om weer verder te trekken. En dat is precies wat ik ga doen. Vandaag busritje 12 naar Philadelphia!
Maar ik laat jullie zaterdag nog een keer genieten van New York. Want de afgelopen dagen heb ik weer veel moois gezien en gedaan.
-----
9 different beds, plus 1 bus chair to sleep in.
3 airplanes
4 boats
1 return train trip to Niagara falls
11 bus rides betwern airports, cities and sights.
1 book and half a magazine read
7 museums visited
4 water falls spotted
3 currencies
526 Photos

It's almost impossible to keep up with all and everything I see and all the people I meet. Even in my own diary.
It took a few weeks to get into travel mode. I think I found the right gear while I ws in Quebec.
Living out of your backpack is quite a big shift from your own comfortable room.
Every few days, there's a new bed, a bathroom to figuere out the shower and changing roommates. And a new place to explore. Where to go and where's the supermarket, metro/bus station, the best budget place to foid and a good place for a cup of tea. And just as I've found out all of these things, I'm usually moving on.

I've found now that 5 to 7 days suits me best. It gives enough time to explore, while at the same time allowing myself to have an off travel day. I need these chill out days, I learned from my day in ottawa where I almost fainted. Just hang at the hostel, write for this blog, read a bit and do some laundry.

In the hostels the roommates make for great small conversations and breakfast is also a good time to meet other travellers I've found. Sometimes you join each other for the day. Exploring a city together while you get to know each other a bit at the same time. Those usually turn into great days. Also trains, busses, subways or just right down on the street or in a cafe make great places for small chats with people.
But I have to say that somethimes I have my momemts that I wished I had a travel mate with me. If only for the fact that you already know each other a bit.
But looking at what I've seen and done, its al worth it. I wouldn't have wanted to miss any of it. And thinking about what's waiting for me, it puts an excited smile on my face. Ready to keep on travelling to the next destination. And that's exactly what I'm going to do. Today bus ride number 12 to Philadelphia!

But Saturday I take you to New York one more time. Because I've been busy exploring the last few days.

Bericht uit New York - message from New York

Looking for English? Scroll down a bit!

Van verschillende mensen had ik allerlei verhalen gehoord over hoe lang het duurt voor je de usa in mag. Dus als ik er op het vliegveld in Montreal achter kom dat ik mijn visumpapieren vergeten ben te printen, heb ik een oh-oh-wat-nu-? Momentje. De reddende engel is de meneer in lounge van het mariot hotel die mijn documenten van mijn usb-stick kan printen. Ik heb ze niet nodig en na 10 minuten en 4 vragen ben ik klaar bij de douane in Canada en bevind ik mij op Amerikaans grondgebied.

Ik zit eerste rang in het vliegtuig. Vanaf de hudson gelijden we richting manhatan en zie ik central park, the empire state building en zelfs het vrijheidsbeeld in de verte voor we geland zijn op LaGuardia.

Vandaag is al mijn derde dag in New York. De eerste dag heb ik behalve Times Square geen echte toeristische attracties bezocht. Daar was het 's ochtends te regenachtig voor. Toen het opgedroogd was heb ik wat geslenterd door de sfeervolle wijken NoLita, SoHo, china town en een toeristisch menuutje in little italy.

Gisteren was mijnn toeristische dagje. Ik begon met eenheerlijk  wandelingetjeovver de beroemde Brooklyn Bridge.
Om daarna even stil te zijn bij het 9/11 memorial.OOndanks dat de memorial barst van de toeristen en bouwpuggeluiden, was ik behoorlijk onder de indruk. Zeker als je al die namen leest die rond de twee memorial pools gegraveerd zijn. En niet alleen de memorial, maar ook de straten er omheen. St. Patricks cathedral bijvoorbeeld en de brandweer die pal naast het WTC gestationeerd is. Het museum had helaas wel een heel lange rij, dus die heb ik overgeslagen.

Waar ik vervolgens wel meer dan genoeg tijd in de rij doorgebracht heb, is voor de 3 veerboottochtjes met de circle line ferry. Dit is de enige manier om het vrijheidsbeeld en naastgelegen ellis island te bezoeken. En er gaan 400 tot 600 mensen op een boot, om je een idee te geven van massatoeristme
.
De kaartjes voor een klim omhoog naar de kroon van het beeld waren helaas uitverkocht,maar na een rondje lopen en een selfie, was Ellis Island een stuk indrukwekkender. Het gratis te bezoeken museum vertelt hoe en waarom mensen naar het Gouden Land kwamen..
Mijn avondeten werd spontaan een bezoekje aan de organische 'night market'  op Union Square.

Ik heb nog tot en met woensdag in New York en dan ben ik een maand op reis. Dan kunnen jullie lezen over hoe ik mijn wereldreis helemaal ervaar. En natuurlijk ga ik de komende dagen nog even van deze stad genieten.
--------

From people around me I had heard stories about how long it takes to get into the USA. So, when I find out that I've forgotten to print my visa-papers I have a Maybe-I'm-in-trouble moment. The man at the lounge of the marriot hotel completely made my day by printen my papers from my usb-backup. I end up not having to show any of them and a few questions and 10 minutes later I'm through customs.

I have a first row seat when we fly into New York following the Hudson river. Before I've set foot on New York grounds at La Guardia Airport, I've see Central Park, the Empire State building and even the Statue of Liberty in the distance.

It's already my third day in New york today. The first day started off with a rainy Times Square and when the sun came out in the afternoon, wandering throuhg the streets of SoHo, NoLita, China Town and a tourist dinner in Little Italy.

Yesterday was my tourist day. I started off with a wonderfull walk over the famous Brooklyn Bridge.  Then I had a quiet moment at the 9/11 memorial. It made quite an impression on me, standing at the pools and reading all those names. Walking there and in the surrounding streets like St. Patrick's Cathedral as well as the fire station situated almost right next to the place where the towers once stood. I did skip the long museum line though.

Instead I spend most of my waiting time at the 3 ferry hops to get to the statue of Liberty and the more impressive Ellis Island. You'll be shuffled onto a boat with about 400 to 600 other people to give you an impression on how much of a tourist you'll feel doing this afternoon activity.The statue was a quick walk around, snapping tourist photos and a selfie. Then the immigration museum at Ellis Island was much more interesting.
After a long day I found a dinner at the organic 'night market' at Union Square.

I'll have until Wednesday in this great city. I'm one month into my RTW-trip then. How I feel about being on the road up 'til now? You can read about that Wednesday. And of corse i'll be enjoyimg the big apple until then.

Bericht uit Montreal -Message from Montreal

Looking for English?  Scroll down a bit!

Mijn laatste stop in Canada, Montreal.
Een enorme stad maar wel met historisch centrum. Waar ik misschien een klein beetje meer van verwacht had. Of misschien ben ik verwend geraakt met de wat sfeervollere straten in quebec. Eigenlijk zijn het twee lange straten langs de oude haven. Daar staan dan inderdaad mooie oude gebouwen langs. Maar de straten zijn breed en het barst van de restaurants, toeristenwinkeltjes, galeries en designwinkeltjes.

Wat zeker niet tegen viel was de beroemde kathedraal,  de Notre dame basilica de montreal.
Ik heb best een aantal kerken gezien, maar deze was echt prachtig. En voor 5 dollar entree krijg je er 2 voor de prijs van 1. Achter de kerk, zit in hetzelfde gebouw nog een 'kleine' kapel. Het contrast tussen de twee kan bijna niet groter en misschien is dat precies wat het zo mooi maakt.

Een andere zondagse bestemming is Mont royal.  Het uizicht is het vele trappen lopen tussen alle hardlopers en sportieve wandelaars meer dan waard. Maar veel keus aan eten is er in dit groene park niet (een automaat en 1 kleine bistro), dus mijn tip is, neem vooral even een picknick mee. Bankjes en mooie plekjes voor een kleedje zijn er wel genoeg.

Ander geliefd tijdverdrijf is een hockeywedstrijd bijwonen. Ik kreeg zomaar een gratis kaartje om de uitwedstrijd van The habs in het stadion op een scherm te kijken. Het koppel van wie ik het kaartje kreeg had blijkbaar besloten om mij geen gezelschap te komen houden, maar ik heb me niet verveeld. Het was een goedgevulde bak met supporters. Helaas was het feest na een 1-0 verlies wel over.

Montreal biedt een breed scala aan musea. Veel historische musea, zoals 1 op de 'geboorteplaats' van de stad. Maar ook een wetenschapsmuseum, de biosphere waar ruimtevaart, duurzame energie en onze groene planeet en haar bewoners samengebracht zijn. Ik ben op de een van de twee dagen dat we een beetje minder weer hadden (regenbuien, maar niet koud) naar het fine art museum geweest. 4 gebouwen aan elkaar gekoppeld met tunnels. Met dank aan de tentoonstelling Dreamscapes waarin het audiovisuele werk van Michel Lemieux en victor Pilon centraal staat. Zij hebben o.a. voor het uit montreal afkomstige circus Cirque du Soleil gewerkt. En dus na een check op mijn budget, toch een kaartje gekocht voor hun huidige show kurios.

Het was de 65 dollar helemaal waard. Clowns, jongleurs, acrobaten in alle soorten en maten en een onzichtbare tijger. Alle klassiekers waren aanwezig in de circustent. En toch blijft het oeh en aah in het mooie decor, passende soundtrack en enigszins samenhangende verhaal.

Ik heb genoten van dit grote, vriendelijke, mooie land en ben er een beetje van gaan houden.
Mijn tassen staan gepakt en zometeen stap ik op het vliegtuig. De Verenigde Staten wachten op mij. Eerste stop: New York!
----
My last stop in Canada,  Montreal. A huge city but with a historic center. Which disappointed me a bit. Or maybe i've gotten spoiled with the more atmospheric streets of quebec. The historic center actually consists of 2 long streets lined with beautiful old buildings indeed. But these streets are wide and filled with restaurants,  bars, tourist shops, galleries and designer shops.

One sight that definitely didn't disappoint was the famous notre dame basilica de montreal. I've seen my share of churches, but this one is now on my toplist. And for the entrance price of 5 dollar, you actually get a 2 for 1 deal. Behind the main cathedral there's a 'small' chapel. The contrast of the two couldn't be much bigger, but maybe it's just that which makes it so special.

Another place that would fit a sunday itinerary is a hike up to mont royal. The view will absolutely be worth your clim between all runners and other hikers. Just know that there's limited opportunities to fill your stomach up there (an automat and a small bistro). So, bring your own picnic. There's no shortage on benches and pretty places to spread a blanket to chill and relax.

Another favored way to spend time is to go to a hockey game. I was given a free ticket by chance to see the out playing team on screen in the stadium. The couple from whom I'd gotten the ticket apparently changed their mind about watching the game as they never showed up. But I had a great time anyway with the very well filled stadium. Sadly enough, no after party as the habs lost this knock out final.

As comes with a big city are numerous museums. Many historic sites are tuned in museums. Like montreals 'birthplace'. But there are also museums on science, space and environment. On one of my two days with some rainshowers (stil pretty hot and humid in temperature), I visited the museum of fine arts. 4 buildings, connected by underground walkways.
The exhibition dreamscapes from Michel lemieux and victor pilon, who worked for the montreal born act, cirque du soleil (among others) was impressive. So impressive that after a short budget check, I bought a ticket to see their current show kurios.

It was 65 dollar welk spend. Clowns, jugglers, all kinds of acrobats and an invissible tiger. They were all present in the classic tent. In between the well designed decor, costumes and kind of to follow story, you keep letting out 'ooh' and 'aaah' from amazement.

I've enjoyed this big, friendly, beautiful country and even started to love it a bit. My bags are packed again and in a short time i'm on another airplane. The united states are waiting for me. First stop: new york!

Indrukwekkende montmorancy waterval - impressive montmorancy falls

Looking for english? Scroll down a bit!

Als ik naar buiten stap slaat een felle, frisse wind in mijn gezicht. Gelukkig hoef ik niet ver. Om de hoek van het hi-hostel in Quebec zit een kleine buurtsuper waar ik even een sandwitch en een appel haal als meeneem-lunch. Rond 10 uur 's ochtends hang ik met nog wat mensen op het bankje voor de receptie. samen met 4 fransen en een franse gids gaan we naar de montmorency waterval, voertaal: rap frans. En engelse vertaling tussendoor voor mij.
Eigenlijk zouden we een fietstochtje maken. Maar naar Canadese/franse maatstaven waait het daar te hard voor.

Dus gaan we met de bus, ook prima. Voor 5, 50 Canadese dollar hebben we een dagkaartje voor de bus. Die we als retourtje gebruiken. Na een busritje van ongeveer 20 minuten hoor ik het ruisende water al. Een klein stukje verder zien we het water langs ons naar beneden storten. Ik geloof dat ik in mijn vorige post had aangekondigd dat deze waterval 10 meter hoger is dan de niagara falls. Eigenlijk is deze zo'n 30 meter hoger. Maar niet zo breed en uitgestrekt als de beroemde versie in het Zuiden. Toch maakt deze waterval indruk op me. Misschien omdat hij hier in een wat minder pretparkachtige omgeving staat. En, in de winter bevriest de complete waterval vaak. Dan krijg je de mogelijkheid om te ijsklimmen en vast ook betoverend mooie plaatjes.

We gaan de loopbrug over en lopen wat in het groen aan de overkant. Tussen dat groen ligt nog een stukje historie. Hier kregen de britten in 1759 het niet voor elkaar om naar de stad Quebec op te trekken (dat lukte later bij de fields of abraham wel).

De lunch eten we in het hostel en inmiddels is het koud en regent het buiten. Ons franse excursiegroepje blijft een beetje bij elkaar plakken, lezen, ping pong spelen. En 's avonds gaan we uit eten met een hele club. Bomvolle tent, want montreal canadians, beter bekend als the habs, spelen een wedstrijd in de hockeycompetitie de playoffs tegen de new york rangers. we hebben een topavondje, met lekkere burgers, friet en een winnend team.

Ik ben die avond misschien wel een beetje fan geworden van the habs. Meer over hockey in mijn post over montreal, later deze week.
---------
A fresh cold wind blows right in my face when I step outside. Luckily my destination is just around the corner. At the local supermarket, almost next to the hi-hostel in Quebec where I'm staying I buy a packed lunch for later today.
Around 10 in the morning I hang around the the reception area with some other people who signed up for the hostel tour. 4 french people plus a french guide means: french is the way to go. With some translation for me.
We were supposed to go on a bicycle ride, but there's too much wind. As the only dutch girl in the group, I join the canadian/french standard and we go to the falls by bus.
For 5, 50 Canadian dollars we buy ourselves a daypass, that we use as a return trip. After a short 20-minute ride, I can hear the falls already. Not before long, we see the water falling down, right next to us. I believe I wrote in my previous post that these falls are 10 meter higher than the niagara falls. Well actually the montmorency falls stand 30 meter higher. Although, less wide than the famous southern falls.
Even so these falls make an impression on me. Maybe it's because they're not sandwiched in between the entertainment buzz.
During winter,  these falls usually freeze completely.  Which makes for great ice climbing as well as some picture perfect images I guess.

We cross the falls via the suspension bridge. Within the green field we're walking, there some history sitting atop. In 1759 the British didn't succeed in opening up the way to the city of Quebec. Which they later did succesfully at abrahams plains,  near the city wall.

We take our lunch back to the hostel. By then it's cold, windy and raining outside. Which results in hostelbound activities, such as reading and playing pingpong games with the excursion group from the hostel.
At night we go out for dinner. Great place, but packed to the max, since it's hockey game on.  Team Montreal canadians, better known as the habs against the new york rangers team.
We have a great evening with good food, and a winning team. I think I became a habs fan that evening. More about hockey in my montreal post later this week.