vrijdag 11 juli 2014

2 maanden op reis! - 2 months travelling!


Looking for English?  Scroll down a bit!

15 bedden, 1 busstoel en 2 treinstoelen als slaapplek
3 vliegtuigen
7 keer op een boot, inclusief 1 keer in een kayak (daarover morgen meer!)
6 treinen
23 busritjes tussen vliegvelden, steden en bezienswaardigheden
2, 5 boek en 1 tijdschrift gelezen
26 museums gezien
4 watervallen gezien
3 verschillende valuta
3 tijdzones (gerekend vanaf Nederland)
1206 foto's en video's

Tijd gaat snel als je geniet. Al twee maanden onderweg en inmiddels helemaal gewend aan de reismood. Elke paar dagen een nieuwe stad om te verkennen en ander bed of een trein om in te slapen en nieuwe mensen ontmoeten.

Ik heb inmiddels wel een paar favoriete reisherinneringen.
- Wandeling op de IJslandse gletsjer,
- Vuurwerk op het donkere strand van Toronto o Victoria day
- Live screening van de Tony Awards op Times square in New York
- het super mooie gezellige hostel in Baltimore
- capitol bookstore in washington als meest toffe boekenwinkel die ik tegen ben gekomen
- walvissen spotten en een vervroegd 4th of July feestje met gratis VIP-stoelen in Boston
- Kayakken in Chicago.

En voor het complete plaatje, ook een paar mindere momenten:
- bijna flauwvallen in Ottawa
- Gedag zeggen tegen mensen waar ik en dag of wat mee opgetrokken ben (maar gelukkig is er mail, line, whatts app en facebook...)
- stressmomentje om vergeten printje van visum naar VS (en na het rondrennen op het vliegveld niet naar gevraagd worden)

Maar het aantal mooie momenten wint het van de mindere momenten die nou eenmaal horen bij het reizen.

Voor de komende weken zijn de hostels en het vervoer in de Verenigde Staten geregeld. Maar ik moet zeggen dat het me goed bevallen is om onderweg hostels te boeken en bussen en treinen te regelen. Dat mag ik in Japan weer doen.
Voor de komende weken weet ik een klein beetje waar ik aan toe ben. Dat is ook lekker. Hoef ik alleen nog maar te genieten.

------ ENGLISH TEXT ----

15 beds, 1 busseat and 2 train seats to sleep in
3 airplanes
7 boat rides, including 1 kayak (read about that tomorrow! )
6 trains
23 busrides to and from airports, in between cities and sightseeing
2,5 books and 1 magazine read
26 museum visited
4 waterfalls
3 different currencies
3 timezones (different from the Netherlands)
1206 photos and videos

Time flies when you're having fun. Two months on the road now and fully adapted to the travelmood. Every other day or so a new place to discover, a new hostel and people to meet.

I have found a few favorite travel moment by now:
- Glacier walking in Iceland
- fireworks at the dark beach of Toronto on Victoria day
- live screening of the tony Awards at Times square in New York
- the beautiful and cozy hostel in Baltimore
- one of the most awesome bookstores I've ever run into  capitol bookstore in washington.
- watching whales and an early 4th of July celebration with free VIP-seats in Boston
- kayaking in chicago

And to be honest, a few lesser favorite moments:
- almost fainting in Ottawa
- Saying goodbye to people I got to know better a day or so (thankfully there's email,  line, whatsapp and facebook...)
- stressfull moment when I found out I forgot to nt my usa visa. And when sorted out, not even being asked to show.

As you can see the better moment outnumber the down moments, making up for those minor moments that are part of a travellers life.

For the next few weeks in the USA, transport and acomodation is taken care of already. I have to say I had a good time finding my way as I eent along. I may go back to booking trains and hostels on the road when I get to Japan.
Now that the basics are taken care of already, it leaves more room for enjoying the things and people I run into along the way.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten