woensdag 9 september 2015

Roos Round the world gaat naar huis - Roos Round the World goes home!

Looking for English? Scroll down a bit!


Soms loopt het leven niet zoals bedacht.Een paar weken geleden had ik het plan om vanuit Porto naar Santiago de Compostella te lopen. Maar mijn lichaam werkte niet mee. Dat zei dat ik rust moest nemen. En hoe graag ik ook deze mooie tocht wilde gaan lopen, heb ik besloten naar mijn lichaam te luisteren. Even geen gekke, mooie, reisplannen, maar gewone dingen. Zoals werken, en tijd voor familie en vrienden.

Dat was de reden voor de grote radio stilte van de afgelopen tijd. Maar ik heb ook de tijd genomen om na te denken over wat ik met deze blog wil. En ik heb besloten te stoppen met deze blog.

Natuurlijk stop ik niet met de wereld ontdekken en reizen, want dat is absoluut één van de mooiste en leukste dingen in het leven. Maar ik heb nog veel meer dingen waar ik van hou. Zoals koken, Chinees (blijven) leren, boulderen (klimmen), haken, tekenen en andere DIY-dingen. Voor al die dingen (en ook al een vleugje reizen!) had ik mijn andere blog.
Na wat wikken en wegen lijkt het mij een mooi idee om ook op internet weer naar 'huis' te gaan (zoals ik ook in december vorig jaar naar huis ging). Dus neem ik mijn reisliefde, verhalen en tips mee naar Share the bright side of life.

Voorlopig blijft deze blog nog even online staan (de komende maanden hoop ik alles over te brengen naar de andere blog).

Ik hoop jullie daar zaterdag te zien!

---------------------------------- ENGLISH -------------------------------------

Sometimes life doesn't go as you planned it. A few weeks ago I posted about my travel plans to walk from Porto to Santiago de Compostella. But my body made it very clear to me that it really is better for me to take break. And as much as I wanted to for my walk, I decided do what my body told me so clearly. Take a rest, no crazy, beautiful travelplans and spend my time on normal things like my job and family and friends.

All that happened the past few weeks and it's why it's been so quiet here. Also, I needed time to think about what I wanted to do with this blog. And I decided to quit this blog. 

Of course I won't stop travelling new places, because it really is one of the most beautiful, best things in life. But there are so many more things I love. Like cooking, (keeping up) with learning Chinese, bouldering, crochet, drawing and other DIY-things. To share all of that, I created a blog. While thinking about what route to take on with this blog, I felt like it would be appropiate to go back home on the internet (as well as how I returned home in December). So, I pack up my love for travel, the stories I still carry and the tips I still want to share and take them to 'Share the bright side of life'.

This blog will still stay online for a while and I hope to move all stories to my home-blog in the next few months.

I hope to welcome you there this Saturday!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen